Navigation
 

Epipactis autumnalis  DORO
 

Fam.:  Orchidaceae \ Orchideen / Orchid Family

Gattung / Genus:  Epipactis  ZINN
 

Autoren / Authors:
   DORO:  Daniele Doro, italienischer Orchideenspezialist / Italian orchid specialist
   ZINN:  Johann Gottfried Zinn (1727 - 1759), deutscher Arzt + Botaniker / German physician + botanist
 

Etymologie / Etymology:
   Epipactis:   griechischer Pflanzenname / Greek plant name
   autumnalis:   herbstlich / in autumn
 

Die zierlichen Pflanzen von Epipactis autumnalis blühen deutlich später als Epipactis helleborine, die zum Teil an denselben Standorten vorkommt. Als Epipactis autumnalis am 17.7.2010 in Knospen fotografiert wurde, war Epipactis helleborine bereits in voller Blüte. Die autogame Art wurde erst 2007 in Jou.Eur.Orch 39(3/4) beschrieben, ihre Standorte befinden sich in Haselnusswäldern im Bergland westlich von Trissino im Val d'Agde, das liegt westlich von Vicenza.

The tiny plants of Epipactis autumnalis are significantly later in flower than Epipactis helleborine, which partly grows at the same sites. On 17-Jul-2010, when Epipactis autumnalis was photographed in bud, Epipactis helleborine was already in full flower. The autogamous species has been decribed not until 2007 in Jou.Eur.Orch 39(3/4), its sites are in hazle woods in mountain ranges west of Trissino in Val d'Agde, which is west of Vicenza.

 

Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 1:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 2:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 3:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 4:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 5:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 6:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 7:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 8:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 9:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 10:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 11:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 31.7.2011
Fig. 12:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 31.7.2011
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 29.7.2010
Fig. 13:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 29.7.2010
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 17.7.2010
Fig. 14:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 17.7.2010
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 17.7.2010
Fig. 15:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 17.7.2010
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 17.7.2010
Fig. 16:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 17.7.2010
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 17.7.2010
Fig. 17:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 17.7.2010
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 17.7.2010
Fig. 18:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 17.7.2010
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 17.7.2010
Fig. 19:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 17.7.2010
Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine, I  Vicenza 17.7.2010
Fig. 20:  Epipactis autumnalis \ Herbst-Ständelwurz / Autumn Helleborine
I Vicenza 17.7.2010
   
Nach oben
To top
 
Startseite
Start page
 
Inhalt
Contents
 
Orchideen
Orchids
 
Orchideen nach wiss. Namen
Orchids acc. to scientific Names
 
.. Verwandtschaft
.. Relationship
 
.. deut. Namen
.. German Names
 
.. engl. Namen
.. English Names
 
.. Blütenfarben
.. Bloom Colors
 
.. Regionen
.. Regions
 
.. Aufn.Datum
.. Photo Date
 
.. Rosetten
.. Rosettes
 
.. Knollen + Wurzeln
.. Tubers + Roots
 
.. Samenständen
.. Seed Stems
 
Farbvarianten
Color Variants
 
Missbildungen
Deformations
 
Orch.-Hybriden
Orchid Hybrids
 
Andere Pflanzen
Other Plants
 

Suche eine europäische Orchidee:
Search for a European orchid:
 

Copyright: Verwendung der Bilder und Texte nur mit schriftlicher Genehmigung des Autors.
Copyright: Use of the images and texts only with author's written permission.