Navigation
 

Epipactis helleborine  (L.) CRANTZ  subsp. moratoria  RIECH. & ZIRNSACK
 

Fam.:  Orchidaceae \ Orchideen / Orchid Family

Synon.:  Epipactis moratoria  (RIECH. & ZIRNSACK) RIECH. & ZIRNSACK

Gattung / Genus:  Epipactis  ZINN
 

Autoren / Authors:
   L.:  Carl von Linné (Linnaeus, 1707 - 1777), schwedischer Naturforscher, der das binäre Benennungs-System für Pflanzen + Tiere einführte / Swedish naturalist who introduced the binary naming system for plants + animals
   CRANTZ:  Heinrich Johann Nepomuk von Crantz (1722 - 1799), österreichischer Botaniker / Austrian botanist
   RIECH.:  Adolf Riechelmann, deutscher Orchideenspezialist aus Franken / German orchid specialist from Franconia
   ZIRNSACK:  Adolf Zirnsack, deutscher Orchideenspezialist / German orchid specialist
   ZINN:  Johann Gottfried Zinn (1727 - 1759), deutscher Arzt + Botaniker / German physician + botanist
 

Etymologie / Etymology:
   Epipactis:   griechischer Pflanzenname / Greek plant name
   helleborine:   Germer-ähnlich / Veratrum-like
   moratoria:   morator = Nachzügler (spätere Blütezeit als Epipactis helleborine) / morator = laggard (later in flower than Epipactis helleborine)
 

Epipactis helleborine subsp. moratoria ist eine eher zierliche Form der Epipactis helleborine, die auf Kalk vorkommt und schattig steht, z.B. in Kalk-Buchenwäldern. Sie wurde 2008 von RIECHELMANN und ZIRNSACK in Ber.Arbeitskrs.Heim.Orchid. 25(1), 57-84 von der Fränkischen Alb beschrieben.
Untersuchungen der Universität Ulm an Pflanzen von verschiedenen Standorten ergaben, dass die Duftstoffe der Blüten von Epipactis helleborine subsp. moratoria, Epipactis helleborine subsp. minor und Epipactis helleborine s.str. verschieden sind, was die Hypothese stützt, dass es sich um getrennte Arten handelt. Publiziert wurde dies in Jour.Eur.Orch 47(1):11-32 (2015). Allerdings werden sie alle von Wespen besucht, und hybridisieren leicht, wenn sie zusammen vorkommen.
BERGFELD und BERLINGHOF stellten fest, dass die über die verschiedenen Duftstoffe identifizierten Arten sich auch morphologisch trennen lassen: Blühende Exemplare von Epipactis helleborine subsp. minor sind bis 28 cm hoch und haben 3 bis 5 Blätter (alle Blätter außer den Tragblättern der Blüten und den braunen Schuppenblättern an der Stängelbasis). Blühende Exemplare von Epipactis helleborine subsp. moratoria sind 38 bis 65 cm hoch und haben 5 bis 7 Blätter. Was größer ist oder mehr Blätter hat, ist Epipactis helleborine s.str.. Es gibt weitere Eigenschaften, die die drei Taxa trennen, z.B. die waagerecht angeordneten Samenkapseln der minor und moratoria, wobei die der minor kürzer sind. Oder die Art des Untergrundes, auf dem sie wachsen (minor nur auf Kalk, moratoria auch auf Löss).

Epipactis helleborine subsp. moratoria is a relative tiny form of Epipactis helleborine, which grows at shadowy sites on calcareous soil, e.g. in beech woods on limestone. It has been described in 2008 by RIECHELMANN and ZIRNSACK in Ber.Arbeitskrs.Heim.Orchid. 25(1), 57-84 from the Northern Franconian Alb (Fränkische Alb, Bavaria, Germany).
Investigations of the University of Ulm (Southern Germany) of plants from different sites resulted, that the floral scent of Epipactis helleborine subsp. moratoria, Epipactis helleborine subsp. minor, and Epipactis helleborine s.str. is different. This supports the hypothesis that the three plants are different species. The results have been pulished in Jour.Eur.Orch 47(1):11-32 (2015). However all are visited by wasps and are hybrididizing easily, if they are growing together.
BERGFELD and BERLINGHOF found out that the three taxa, which have been separated via different floral scent, can also be separated morphologically: Flowering Epipactis helleborine subsp. minor are up to 28 cm tall and have 3 to 5 leaves (all leaves except the bracts of the blooms and the brown scaly leaves at the base of the stem). Flowering Epipactis helleborine subsp. moratoria are 38 bis 65 cm tall and have 5 to 7 leaves. Taller plants or those with more leaves are Epipactis helleborine s.str.. There are other attributs which separate the three taxa, e.g. the horizontally arranged seed capsules of minor and moratoria, of which those of minor are shorter. Or the substrate on which they are growing (minor only on limestone, moratoria also on loess).

 

Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 1:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 2:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 3:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 4:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 5:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 6:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 7:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 8:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 9:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 10:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 11:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Kraichgau 4.7.2011
Fig. 12:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Kraichgau 4.7.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Fig. 13:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Fig. 14:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Fig. 15:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Fig. 16:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Fig. 17:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, D  Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Fig. 18:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
D Bensheim-Langwaden 23.6.2018
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, A  Gloggnitz 4.8.2011
Fig. 19:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
A Gloggnitz 4.8.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, A  Gloggnitz 4.8.2011
Fig. 20:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
A Gloggnitz 4.8.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, A  Gloggnitz 4.8.2011
Fig. 21:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
A Gloggnitz 4.8.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, A  Gloggnitz 4.8.2011
Fig. 22:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
A Gloggnitz 4.8.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, A  Gloggnitz 4.8.2011
Fig. 23:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
A Gloggnitz 4.8.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, A  Gloggnitz 4.8.2011
Fig. 24:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
A Gloggnitz 4.8.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, A  Gloggnitz 4.8.2011
Fig. 25:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
A Gloggnitz 4.8.2011
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, A  Gloggnitz 28.7.1997
Fig. 26:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
A Gloggnitz 28.7.1997
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, A  Gloggnitz 28.7.1997
Fig. 27:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
A Gloggnitz 28.7.1997
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, A  Gloggnitz 28.7.1997
Fig. 28:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
A Gloggnitz 28.7.1997
Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine, A  Gloggnitz 28.7.1997
Fig. 29:  Epipactis helleborine subsp. moratoria \ Spätblühende Breitblättrige Ständelwurz / Late Broad-Leaved Helleborine
A Gloggnitz 28.7.1997
   
Nach oben
To top
 
Startseite
Start page
 
Inhalt
Contents
 
Orchideen
Orchids
 
Orchideen nach wiss. Namen
Orchids acc. to scientific Names
 
.. Verwandtschaft
.. Relationship
 
.. Art-Namen
.. Specific Names
 
.. deut. Namen
.. German Names
 
.. engl. Namen
.. English Names
 
.. Blütenfarben
.. Bloom Colors
 
.. Regionen
.. Regions
 
.. Aufn.Datum
.. Photo Date
 
.. Rosetten
.. Rosettes
 
.. Knollen + Wurzeln
.. Tubers + Roots
 
.. Samenständen
.. Seed Stems
 
Farbvarianten
Color Variants
 
Orch.-Hybriden
Orchid Hybrids
 
Andere Pflanzen
Other Plants
 

Suche eine europäische Orchidee:
Search for a European orchid:
 

Copyright: Verwendung der Bilder und Texte nur mit schriftlicher Genehmigung des Autors.
Copyright: Use of the images and texts only with author's written permission.