Navigation
 

Vorige Art/previous species (Left arrowball from Animation City 1991)     Ophrys sicula  TINEO     Nächste Art/next species (Left arrowball from Animation City 1991)
 

Fam.:  Orchidaceae \ Orchideen / Orchid Family

Synon.:  Ophrys lutea  (GOUAN) CAV.  subsp. minor  (TOD.) O.DANESCH & E.DANESCH,  Ophrys galilaea  H.FLEISCHM. & BORNM.

Gattung / Genus:  Ophrys  L.
 

Autoren / Authors:
   TINEO:  Vincenzo Tineo (1791 - 1856), sizilianischer Botaniker / Sicilian botanist
   GOUAN:  Antoine Gouan (1733 - 1821), französischer Botaniker / French botanist
   CAV.:  Antonio José Cavanilles (1745 - 1804), spanischer Naturforscher / Spanish naturalist
   TOD.:  Agostino Todaro, Baron della Galia (1818 - 1892), sizilianischer Politiker + Botaniker / Sicilian politician + botanist
   O.DANESCH:  Othmar Danesch (1919 - 2014), österreichischer Architekt + Botaniker / Austrian architect + botanist
   E.DANESCH:  Edeltraud Danesch (1922 - 1996), österreichische Schriftstellerin, Ehefrau von Othmar Danesch / Austrian writer, wife of Othmar Danesch
   H.FLEISCHM.:  Hans Fleischmann (1875 - 1928), deutscher Orchideenspezialist / German orchid specialist
   BORNM.:  Friedrich Nicolaus Joseph Bornmüller (1862 - 1948), deutscher Botaniker / German botanist
   L.:  Carl von Linné (Linnaeus, 1707 - 1777), schwedischer Naturforscher, der das binäre Benennungs-System für Pflanzen + Tiere einführte / Swedish naturalist who introduced the binary naming system for plants + animals
 

Etymologie / Etymology:
   Ophrys:   griechischer Pflanzenname, von ophrys = Augenbraue / Greek plant name, from ophrys = eyebrow
   sicula:   aus Sizilien / from Sicily
   lutea:   gelb / yellow
   minor:   klein / small
   galilaea:   aus Galilaea / from Galilea
 

Ophrys sicula, die kleine gelbe Ragwurz, ist in weiten Teilen des Mittelmeergebiets verbreitet. Nicht nur die Lippe ist kleiner als bei Ophrys lutea und Ophrys phryganae, sondern auch die Haltung der Lippe ist verschieden. Ophrys sicula hält sie mehr oder weniger waagerecht, während sie bei den anderen Arten mehr oder weniger steil nach unten geneigt ist, was eine Anpassung an die jeweilige bestäubende Biene darstellen dürfte.
Pflanzen mit braun überfärbten Lippen aus dem Promontorio del Gargano (Italien) wurden von TURCO, MEDAGLI & D'EMERICO in GIROS Notizie 50, 8-9 (2012) als eigene Art Ophrys pseudomelena abgetrennt, was ich für übertrieben halte.

The small yellow orchid Ophrys sicula is widely distributed in the Mediterranean. Not only the lip is smaller than that of Ophrys lutea and Ophrys phryganae, but also the position of the lip is different. Ophrys sicula holds it more or less horizontally, while it is more or less steeply bowed down at the other species, which seems to be an adaption for the particular pollinating bee.
Plants from Promontorio del Gargano (Italy) with brown over-colored lips have been separated as an own species Ophrys pseudomelena by TURCO, MEDAGLI & D'EMERICO in GIROS Notizie 50, 8-9 (2012), which seems to be exaggerated from my point of view.

 

Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Kreta/Crete,  Knossos 3.4.1990
Fig. 1:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Kreta/Crete, Knossos 3.4.1990
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Kreta/Crete,  Rodovani 21.4.2001
Fig. 2:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Kreta/Crete, Rodovani 21.4.2001
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Kreta/Crete,  Spili 11.2.2002
Fig. 3:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Kreta/Crete, Spili 11.2.2002
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Kreta/Crete,  Arhanes, Jouhtas 30.3.2015
Fig. 4:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Kreta/Crete, Arhanes, Jouhtas 30.3.2015
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Kreta/Crete,  Arhanes, Jouhtas 30.3.2015
Fig. 5:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Kreta/Crete, Arhanes, Jouhtas 30.3.2015
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Kreta/Crete,  Arhanes, Jouhtas 30.3.2015
Fig. 6:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Kreta/Crete, Arhanes, Jouhtas 30.3.2015
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Kreta/Crete,  Armeni 7.4.2015
Fig. 7:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Kreta/Crete, Armeni 7.4.2015
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Kreta/Crete,  Armeni 7.4.2015
Fig. 8:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Kreta/Crete, Armeni 7.4.2015
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Rhodos,  Lindos 22.3.2005
Fig. 9:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Rhodos, Lindos 22.3.2005
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Rhodos,  Lardos 19.3.2005
Fig. 10:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Rhodos, Lardos 19.3.2005
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Rhodos,  Lardos 3.4.2019
Fig. 11:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Rhodos, Lardos 3.4.2019
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Samos,  Mytilini 10.4.2017
Fig. 12:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Samos, Mytilini 10.4.2017
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Samos,  Potami 15.4.2017
Fig. 13:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Samos, Potami 15.4.2017
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Lesbos,  Plomari 20.4.2014
Fig. 14:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Lesbos, Plomari 20.4.2014
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, GR  Hymettos 2.4.2013
Fig. 15:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
GR Hymettos 2.4.2013
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, GR  Peloponnes, Figalia 29.3.2013
Fig. 16:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
GR Peloponnes, Figalia 29.3.2013
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Lesbos,  Agiasos 15.4.2014
Fig. 17:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Lesbos, Agiasos 15.4.2014
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Sizilien/Sicily,  Niscemi 2.4.1998
Fig. 18:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Sizilien/Sicily, Niscemi 2.4.1998
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Sizilien/Sicily,  Niscemi 11.3.2002
Fig. 19:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Sizilien/Sicily, Niscemi 11.3.2002
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid, Sizilien/Sicily,  Niscemi 14.3.2002
Fig. 20:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid
Sizilien/Sicily, Niscemi 14.3.2002
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid (überfärbt: pseudomelena / over-colored: pseudomelena), I  Promontorio del Gargano, Mattinata 9.4.1998
Fig. 21:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid (überfärbt: pseudomelena / over-colored: pseudomelena)
I Promontorio del Gargano, Mattinata 9.4.1998
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid (überfärbt: pseudomelena / over-colored: pseudomelena), I  Promontorio del Gargano, Mattinata 9.4.1998
Fig. 22:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid (überfärbt: pseudomelena / over-colored: pseudomelena)
I Promontorio del Gargano, Mattinata 9.4.1998
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid (überfärbt: pseudomelena / over-colored: pseudomelena), I  Promontorio del Gargano, Mattinata 9.4.1998
Fig. 23:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid (überfärbt: pseudomelena / over-colored: pseudomelena)
I Promontorio del Gargano, Mattinata 9.4.1998
Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid (überfärbt: pseudomelena / over-colored: pseudomelena), I  Promontorio del Gargano, Mattinata 9.4.1998
Fig. 24:  Ophrys sicula \ Kleine Gelbe Ragwurz / Sicilian Bee Orchid (überfärbt: pseudomelena / over-colored: pseudomelena)
I Promontorio del Gargano, Mattinata 9.4.1998
   
Nach oben
To top
 
Startseite
Start page
 
Inhalt
Contents
 
Orchideen
Orchids
 
Orchideen nach wiss. Namen
Orchids acc. to scientific Names
 
.. Verwandtschaft
.. Relationship
 
.. Art-Namen
.. Specific Names
 
.. deut. Namen
.. German Names
 
.. engl. Namen
.. English Names
 
.. Blütenfarben
.. Bloom Colors
 
.. Regionen
.. Regions
 
.. Aufn.Datum
.. Photo Date
 
.. Rosetten
.. Rosettes
 
.. Knollen + Wurzeln
.. Tubers + Roots
 
.. Samenständen
.. Seed Stems
 
Farbvarianten
Color Variants
 
Orch.-Hybriden
Orchid Hybrids
 
Andere Pflanzen
Other Plants
 

Suche eine europäische Orchidee:
Search for a European orchid:
 

Copyright: Verwendung der Bilder und Texte nur mit schriftlicher Genehmigung des Autors.
Copyright: Use of the images and texts only with author's written permission.