Anacamptis champagneuxii x Anacamptis picta
|
|
|
|
|
|
|
Anacamptis champagneuxii (BARNÉOUD) R.M.BATEMAN, PRIDGEON & M.W.CHASE F Maures, Collobrières 23.4.2000 |
|
Anacamptis champagneuxii x picta F Maures, Pierrefeu 29.3.2003
|
|
Anacamptis picta (LOISEL.) R.M.BATEMAN F Maures, Les Mayons 9.5.2000 |
|
Gattung / Genus: Anacamptis (L.) RICH.  
Autoren / Authors: |
| BARNÉOUD: | | François Marius Barnéoud (1821-?), französischer Botaniker + Geologe / French botanist + geologist |
| R.M.BATEMAN: | | Richard M. Bateman (1958 - ), britischer Botaniker / British botanist |
| PRIDGEON: | | Alec Melton Pridgeon (1949 - ), britischer Botaniker / British botanist |
| M.W.CHASE: | | Mark Wayne Chase (1951 - ), britischer Orchideenspezialist / British orchid specialist |
| L.: | | Carl von Linné (Linnaeus, 1707 - 1777), schwedischer Naturforscher, der das binäre Benennungs-System für Pflanzen + Tiere einführte / Swedish naturalist who introduced the binary naming system for plants + animals |
| RICH.: | | Louis Claude Marie Richard (1754 - 1821), französischer Botaniker / French botanist |
|
Etymologie / Etymology: |
| Anacamptis: | | umbiegen / to recurve |
| champagneuxii: | | Anselme-Benoit Champagneux (1774 - 1845), französischer Botaniker / French botanist |
|
| | | | Gattung / Genus: Anacamptis (L.) RICH.  
Autoren / Authors: |
| LOISEL.: | | Jean Louis Auguste Loiseleur-Deslongschamps (1774 - 1849), französischer Arzt + Botaniker / French physician + botanist |
| R.M.BATEMAN: | | Richard M. Bateman (1958 - ), britischer Botaniker / British botanist |
| L.: | | Carl von Linné (Linnaeus, 1707 - 1777), schwedischer Naturforscher, der das binäre Benennungs-System für Pflanzen + Tiere einführte / Swedish naturalist who introduced the binary naming system for plants + animals |
| RICH.: | | Louis Claude Marie Richard (1754 - 1821), französischer Botaniker / French botanist |
|
Etymologie / Etymology: |
| Anacamptis: | | umbiegen / to recurve |
| picta: | | bemalt / painted |
|
|
Wenn Orchis champagneuxii und morio oder picta zusammen vorkommen,
gibt es oft Mischpopulationen, da zwischen ihnen keine reproduktive Trennung existiert.
Den frühen Aspekt bestimmt Orchis champagneuxii,
weil sie etwas früher aufblüht als Orchis picta.
If Orchis champagneuxii coexists with morio or picta,
there are often intermixed populations, since there is no reproductive separation between both.
The early aspect is determined by Orchis champagneuxii,
because it is starting to flower a little bit before Orchis picta.
|