Navigation
 

    Dictamnus albus  L.    
 

Fam.: Rutaceae \ Rautengewächse / Rue Fam.      

Gattung / Genus:  Dictamnus  L.
 

Autoren / Authors:
   L.:  Carl von Linné (Linnaeus, 1707 - 1777), schwedischer Naturforscher, der das binäre Benennungs-System für Pflanzen + Tiere einführte / Swedish naturalist who introduced the binary naming system for plants + animals
 

Etymologie / Etymology:
   Dictamnus:   griechischer + römischer Pflanzenname, von dicti = Berg auf der griechischen Insel Kreta, thamnos = Strauch / Greek + Roman plant name, from dicti = mountain on Greek island Crete, thamnos = bush
   albus:   weiß / white
 

Diptam Dictamnus albus ist vor allem in Asien und dem östlichen Mittelmeergebiet verbreitet, wächst aber auch selten an warmen Stellen in Mitteleuropa. Drüsen an den borstigen Stängeln geben große Mengen an ätherischen Ölen ab, die stark nach einer Mischung von Zitrone und Vanille riechen. Diese Öle sind phototoxisch, das heißt, wenn sie nach dem Berühren nicht gleich abgewaschen werden, können sich im Zusammenspiel mit Sonnenlicht auf der menschlichen Haut Dermatosen bilden, die erst nach Wochen heilen.

The attractively blooming Burning Bush Dictamnus albus is particularly common in Asia and the eastern Mediterranean, but rarely also growing in warm places in Central Europe. Glands on the bristly stems are releasing large amounts of essential oils which are strongly smelling of a mixture of lemon and vanilla. These oils are phototoxic, which means that if they are not washed off immediately after touching, in combination with sunlight they can lead to dermatoses on the human skin, which can last weeks until healing.

 

Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Werbach 30.5.2003
Fig. 1:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Werbach 30.5.2003
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Werbach 30.5.2003
Fig. 2:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Werbach 30.5.2003
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Werbach 20.5.2017
Fig. 3:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Werbach 20.5.2017
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Werbach 20.5.2017
Fig. 4:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Werbach 20.5.2017
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Werbach 20.5.2017
Fig. 5:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush (vorjähriger Samenstand / previous year's seed stem)
D Werbach 20.5.2017
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Werbach 29.5.2019
Fig. 6:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Werbach 29.5.2019
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Werbach 29.5.2019
Fig. 7:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Werbach 29.5.2019
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Grünstadt-Asselheim 26.4.2020
Fig. 8:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Grünstadt-Asselheim 26.4.2020
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Grünstadt-Asselheim 26.4.2020
Fig. 9:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Grünstadt-Asselheim 26.4.2020
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Grünstadt-Asselheim 26.4.2020
Fig. 10:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Grünstadt-Asselheim 26.4.2020
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Grünstadt-Asselheim 26.4.2020
Fig. 11:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Grünstadt-Asselheim 26.4.2020
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Grünstadt-Asselheim 26.4.2020
Fig. 12:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush (Stängelhaare mit Drüsen / stem hairs with glands)
D Grünstadt-Asselheim 26.4.2020
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Grünstadt-Asselheim 29.4.2020
Fig. 13:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush (durch diese Pflanze verursachte Dermatose am Unterarm / dermatosis at the forearm caused by this plant)
D Grünstadt-Asselheim 29.4.2020
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Istein 25.6.2018
Fig. 14:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush (Frucht / fruit)
D Istein 25.6.2018
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Istein 25.6.2018
Fig. 15:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush (Frucht / fruit)
D Istein 25.6.2018
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Istein 25.6.2018
Fig. 16:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Istein 25.6.2018
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Königheim 30.5.2011
Fig. 17:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Königheim 30.5.2011
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Königheim 30.5.2011
Fig. 18:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Königheim 30.5.2011
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, D Königheim 30.5.2011
Fig. 19:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
D Königheim 30.5.2011
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, Kroatien/Croatia Istrien/Istria, Poreč 28.5.2006
Fig. 20:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Poreč 28.5.2006
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, Kroatien/Croatia Istrien/Istria, Poreč 28.5.2006
Fig. 21:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
Kroatien/Croatia, Istrien/Istria, Poreč 28.5.2006
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, A Wienerwald bei/near Baden 20.6.1987
Fig. 22:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
A Wienerwald bei/near Baden 20.6.1987
Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush, A Wienerwald bei/near Baden 20.6.1987
Fig. 23:  Dictamnus albus \ Diptam / Burning Bush
A Wienerwald bei/near Baden 20.6.1987
 
Nach oben
To top
 
Startseite
Start page
 
Inhalt
Contents
 
Orchideen
Orchids
 
Andere Pflanzen
Other Plants
 
Pflanzen nach Familien
Plants acc. to Families
 
.. Verwandtschaft
.. Relationship
 
.. wiss. Namen
.. Scientific Names
 
.. deut. Namen
.. German Names
 
.. engl. Namen
.. English Names
 
.. Art-Namen
.. Specific Names
 
.. Blütenfarben
.. Bloom Colors
 
.. Blütenbau
.. Flower Anatomy
 
.. Blattform
.. Leaf Form
 
.. Regionen
.. Regions
 
.. Aufn.-Monat
.. Photo Month
 
.. Früchten + Samen
.. Fruits + Seed
 
.. Wurzeln + Knollen
.. Roots + Bulbs
 
Bäume
Trees
 
Sträucher
Bushes
 
Wasser-Pfl.
Water Plants
 
Kletter-/Schling-Pfl.
Climbers + Twiners
 
Nutz-Pfl.
Useful Pl.
 
Zier-Pflanzen
Ornamental Pl.
 
Farb-Var.
Color Var.
 
Mehrere Kriterien
Multiple Criteria
 
Biotope + Gruppen
Biotopes + Groups
 
Botan.Links
Botan.Links
 

Suche eine Pflanze / Search for a plant:

Copyright: Verwendung der Bilder und Texte nur mit schriftlicher Genehmigung des Autors.
Copyright: Use of the images and texts only with author's written permission.