Hylotelephium maximum und Hylotelephium jullianum sind ziemlich ähnliche Arten.
Das wesentliche Unterscheidungsmerkmal ist, dass bei Hylotelephium maximum
die Kelchblätter nur ganz unten an der Basis miteinander verwachsen sind, während die
Kelchblätter von Hylotelephium jullianum bis etwas weiter oben miteinander verwachsen sind.
Dies sieht man, wenn man eine Einzel-Blüte oder -Frucht von der Seite betrachtet (Fig. 4).
Bei Hylotelephium maximum sind die Blüten eher weiß, bei Hylotelephium jullianum eher gelbgrün.
Andere morphologische Eigenschaften erlauben nach meiner derzeitigen Kenntnis nicht sicher, die beiden Arten zu trennen.
Hylotelephium maximum ist eher eine Pflanze von Felsstandorten,
während Hylotelephium jullianum eher an Wiesenrändern und Gebüschsäumen wächst.
Hylotelephium maximum and Hylotelephium jullianum are rather similar species.
The essential distinguishing feature is that in Hylotelephium maximum
the sepals are only fused at the very base, whereas the sepals of
Hylotelephium jullianum are fused together a little further up.
This can be seen when looking at a single flower or fruit from the side (Fig. 4).
In Hylotelephium maximum the flowers are more white, in Hylotelephium jullianum more yellow-green.
According to my current knowledge other morphological characteristics do not allow to separate the two species with certainty.
Hylotelephium maximum is rather a plant of rocky habitats,
while Hylotelephium jullianum tends to grow at meadow edges and shrub borders.
|