Navigation | |||
Hylotelephium spectabile (BOREAU) H.OHBA x telephium (L.) H.OHBA | ||
Fam.: Crassulaceae \ Dickblattgewächse / Stonecrop Fam. |
Gattung / Genus: Hylotelephium H.OHBA |
Autoren / Authors: | |||
Alexandre Boreau (1803 - 1875), französischer Apotheker + Botaniker in der region Maine-et-Loire / French pharmacist + botanist in the region Maine-et-Loire | |||
Hideaki Ohba (1943 - ), japanischer Botaniker / Japanese botanist | |||
Carl von Linné (Linnaeus, 1707 - 1777), schwedischer Naturforscher, der das binäre Benennungs-System für Pflanzen + Tiere einführte / Swedish naturalist who introduced the binary naming system for plants + animals | |||
Etymologie / Etymology: | |||
Hylotelephium: | hyle = Wald; Telephium nach König Telephos von Mysien, dessen Wunden mit dem Saft einer Art dieser Gattung gelindert worden sein sollen / hyle = wood; Telephium according to King Telephos of Mysia whose wounds shall have been abated by sap of a species of this genus | ||
spectabile: | sehenswert / lovely | ||
telephium: | Telephos, König von Mysien, dessen Wunden mit dem Saft dieser Pflanze gelindert worden sein sollen / King of Mysia whose wounds shall have been abated by sap of this plant | ||
Hylotelephium spectabile stammt aus den China und Korea, während Hylotelephium telephium in Mitteleuropa einheimisch ist. Die gärtnerische Hybride zwischen beiden ist in der Sorte 'Herbstfreude' als Zierpflanze ziemlich verbreitet. Die Hybride kann von der Eltern-Art Hylotelephium spectabile daran unterschieden werden, dass ihre Staubbeutel verkümmert sind. Recht häufig werden auch Verwilderungen der Hybride gefunden. Ob diese alle aus Gartenauswurf stammen oder ob die Hybride sich doch vermehren kann, weiß ich nicht. Hylotelephium spectabile originates from China and Korea, while Hylotelephium telephium is native in Cental Europe. The horticultural hybrid between the two in the sort 'Herbstfreude' (autumn joy) is quite common as an ornamental plant. The hybrid can be distinguished from the parent species Hylotelephium spectabile by the fact that its anthers are vestigial. Quite often the hybrid is also found running wild. I don't know whether these come all from garden discards or whether the hybrid can reproduce. | ||
|
|
|
|
|
Nach oben
To top |
Startseite
Start page |
Inhalt
Contents |
Orchideen
Orchids |
Andere Pflanzen
Other Plants |
Pflanzen nach Familien
Plants acc. to Families |
.. Verwandtschaft:
.. Relationship: |
APG
APG |
trad.
trad. |
.. wiss. Namen
.. Scientific Names |
.. deut. Namen
.. German Names |
.. engl. Namen
.. English Names |
.. Blütenfarben
.. Bloom Colors |
.. Blütenbau
.. Flower Anatomy |
.. Blattform
.. Leaf Form |
.. Regionen
.. Regions |
.. Aufn.-Monat
.. Photo Month |
.. Früchten + Samen
.. Fruits + Seed |
.. Wurzeln + Knollen
.. Roots + Bulbs |
Schädlingsbefall + Missbildungen
Pest Infestation + Deformations |
Bäume
Trees |
Sträucher
Bushes |
Wasser-Pfl.
Water Plants |
Kletter-/Schling-Pfl.
Climbers + Twiners |
Nutz-Pfl.
Useful Pl. |
Zier-Pflanzen
Ornamental Pl. |
Farb-Var.
Color Var. |
Mehrere Kriterien
Multiple Criteria |
Biotope + Gruppen
Biotopes + Groups |
Botan.Links
Botan.Links |
Copyright: Verwendung der Bilder und Texte nur mit schriftlicher Genehmigung des Autors. |
Copyright: Use of the images and texts only with the author's written permission. |