Zu Fig. 39: Gras-Kernpilze der Gattung Epichloë leben endophytisch in verschiedenen Grasarten, die den Pilz schon von ihren Eltern mit dem Samen übertragen bekommen. Anfangs ist die Beziehung zwischen Gras und Pilz symbiotisch: Das Gras gibt dem Pilz Lebensraum und Nahrung, während der Pilz Alkaloide bildet, die Insekten und Säugetiere vom Fressen des Grases abhalten. Wenn sich jedoch der auffällige weißliche Belag an einer Scheide des Grases bildet, das Stoma des Pilzes, hat der Pilz die Oberhand gewonnen, und schwächt das Gras, sodass es unter Umständen nicht mehr blühen und fruchten kann.

On Fig. 39: Fungi of genus Epichloë live endophytically in various grass species, which receive the fungus from their parents via their seeds. Initially, the relationship between grass and fungus is symbiotic: the grass provides the fungus with habitat and food, while the fungus produces alkaloids that prevent insects and mammals from eating the grass. However, when the conspicuous whitish coating forms on a sheath of the grass, the stoma of the fungus, the fungus has gained predominance and the grass is weakened, so that it may no longer be able to flower or bear fruit.