Euphorbia virgata ist eine osteuropäische Pflanze, die dort hauptsächlich in den Steppen vorkommt. In Mitteleuropa gibt es nur sehr wenige Vorkommen der Art. Euphorbia virgata kann mit den ähnlichen Arten Euphorbia saratoi und Euphorbia esula verwechselt werden. Unterschiedlich sind vor allem die Blätter: Bei Euphorbia virgata sind die ziemlich langen Blätter nahe der Basis am breitesten und haben angedeutete Stielchen an der quer gestutzten Blattbasis. Euphorbia saratoi hat lange linealische, ziemlich gleichmäßig breite Blätter, mit der größten Breite in der Mitte der Länge. Euphorbia esula hat kürzere Blätter, deren breiteste Stelle über der Mitte der Länge liegt. In der Vergangenheit wurde auch schon der Name Euphorbia tommasiniana BERTOL. für Euphorbia virgata verwendet, der gehört aber zu einer anderen Art, einem Endemiten der Umgebung von Triest in Italien.

Euphorbia virgata is an Eastern European plant that occurs primarily in the steppes. There are very few occurrences of the species in Central Europe. Euphorbia virgata can be confused with the similar species Euphorbia saratoi and Euphorbia esula. Mainly the leaves are different: At Euphorbia virgata the rather long leaves have their widest point near the base, and have adumbrated small peduncles at the laterally truncated base. Euphorbia saratoi has also long, but lineal, rather steadily wide leaves, with the maximum width in the middle of the length. Euphorbia esula has shorter leaves with the widest point above the middle of the length. In history the name Euphorbia tommasiniana BERTOL. has also been used for Euphorbia virgata, but in reality it belongs to another species, an endemism of the region of Trieste (Italy).