Die Walnuss, aus der diese Population von ausländischen Nussbäumen im Auwald südwestlich von Gernsheim in Hessen hervorging, dürfte von einem Hochwasser des Rheins angeschwemmt worden sein. Beispielsweise steht ein großer solcher Baum im Waldpark bei Mannheim, der bei Hochwasser vom Rhein überschwemmt wird. Die Population bei Gernsheim wurde 2011 von Thomas Gregor, Andreas König und Egbert Korte gefunden und als Siebolds Walnuss Juglans ailanthifolia CARR., auch Japanische Walnuss genannt, bestimmt. Der Fund wurde in der Internetseite der Botanischen Vereinigung für Naturschutz in Hessen (BVNH) veröffentlicht. Die in Fig. 22 bis 25 abgebildeten Nüsse mit der sehr zerklüfteten Schale habe ich unter den Bäumen bei Gernsheim gesammelt.
Die aus Japan und Sachalin stammende Juglans ailanthifolia s.str. hat nach verschiedenen Quellen im Internet allerdings Nüsse mit glatterer Schale ähnlich denen unserer Walnuss Juglans regia, nur sind sie kleiner als die der Walnuss. Von früheren Autoren wurde auch die in anderen Teilen Ost-Asiens, besonders in China, wachsende Mandschurische Walnuss Juglans mandshurica MAXIM., deren Nüsse eine zerklüftete Schale wie die in Gernsheim gesammelten haben, in Juglans ailanthifolia einbezogen. Sehr ähnliche Nüsse mit zerklüfteter Schale wie die Mandschurische Walnuss Juglans mandshurica hat aber auch die aus Nordamerika stammende Butternuss  Juglans cinerea. Beide werden in Europa als Parkbäume gepflanzt. Die Eigenschaften der Blätter, die im Juglans-Schlüssel von Thomas Meyer genannt werden, sprechen eher für die Butternuss: Die verschieden großen und am Ende lang zugespitzten Blättchen der Blätter, die an der Unterseite Sternhaare besitzen, sowie die im Frühjahr klebrigen Haare der Blätter und jungen Zweige.

The nut from which this population of foreign walnut trees in an alluvial forest Southwest of Gernsheim (Hesse) arose, may have been washed ashore by a flood of the Rhine. For example, there is a large tree of this kind in the Waldpark near Mannheim which is inundated by the Rhine during floods. In 2011 the Gernsheim population was found by Thomas Gregor, Andreas König and Egbert Korte, and determined as Japanese Walnut Juglans ailanthifolia CARR. The finding was published in the website of the Botanischen Vereinigung für Naturschutz in Hessen (BVNH) (Botanical Association for Nature Conservation in Hesse). I collected the nuts with the very jagged shell shown in Fig. 22 to 25 under the Gernsheim trees.
According to various Internet sources Juglans ailanthifolia s.str., which comes from Japan and Sakhalin, has however nuts with a smoother shell similar to those of our Walnut Juglans regia, they are only smaller than those of the Walnut. By former authors the Manchurian Walnut Juglans mandshurica MAXIM., which grows in other parts of East Asia, especially in China, has also been included within Juglans ailanthifolia, this species has nuts with jagged surface as those collected at Gernsheim. Very similar nuts with a very jagged shell as Juglans mandshurica has the Butternut Juglans cinerea, too, which comes from North America. Both are planted as park trees in Europe. The attributes of the leaves that are mentioned in the Juglans keys from Thomas Meyer are speaking more for the Butternut: The leaflets of the leaves, which are of various size and with long distented tip, have star hairs on the underside. The hairs of the leaves and young branches are sticky in spring.