Oenothera canovirens kann sehr verschieden große Blüten besitzen, ihre Blütenblattlänge und -breite wird in Rostanski et al. 2010 mit 7 bis 25 mm angegeben. Im Hirschacker bei Schwetzingen (Baden-Württemberg, Südwest-Deutschland) habe ich schon Blütendurchmesser zwischen etwa 2 und über 6 cm gesehen. Klar zu erkennen ist sie aber an den Blättern, deren Rand in regelmäßigen Abständen kleine Zacken besitzt. Die Blätter sind oft graugrün, seltener dunkel grün. Sie besitzt grüne Knospen mit langen Kelchzipfeln, auch der Stängel ist grün, selten etwas rot überlaufen. Die Art stammt aus Amerika.

The size of the blossoms of Oenothera canovirens can be very different, Rostanski et al. 2010 gives the length and width of the petal as 7 to 25 mm. At the Hirschacker near Schwetzingen (Baden-Württemberg, Southwest Germany) I have seen flower diameters between about 20 and more than 60 mm. But it can clearly be distinguished at its leaves, of which the edges carry prongs in regular distances. Usually the leaves are grey-green, rarely dark green. It has green buds with long calyx tips, also the stem is green, rarely it can be slightly tinged with red. The origin of the species is America.