Am Standort kamen neben Orchis laxiflora viele Serapias lingua, einige Serapias vomeracea und wenige Serapias cordigera vor. Deshalb war ich unsicher über den Serapias-Elternteil dieser prächtigen Hybride. Pierre-Michel Blais, der erfahrene Orchideenkenner aus der Provence, schrieb mir, es müsse wohl Serapias cordigera beteiligt sein, und seine Begründung erscheint einleuchtend: Eine sichere Hybride zwischen Orchis laxiflora und Serapias vomeracea hat er selbst gesehen und fotografiert, und ihre Lippe ist schmaler. Mit Serapias lingua wäre ebenfalls eine schmalere Lippe zu erwarten.

Beneath Orchis laxiflora the site contained many Serapias lingua, some Serapias vomeracea and few Serapias cordigera. So I was uncertain about the Serapias parent of this beautiful hybrid. Pierre-Michel Blais, the experienced orchid enthusiast from Provence wrote that Serapias cordigera should be the parent, and his reason appears to be plausible: He has seen and photographed a sure hybrid with Serapias vomeracea, and its lip is narrower. With Serapias lingua a narrow lip can be expected, too.