Günther's Site - Photos of European Plants

Navigation	Suche eine Pflanze / Search for a plant:
	Gattungsnamen können mit 3 Buchstaben abgekürzt werden, z.B. tul cypria
Genus names can be abbreviated by 3 letters, e.g. tul cypria

Circaea glabrescens (PAMP.) HAND.-MAZZ. ?

Fam.: Onagraceae \ Nachtkerzengewächse / Willowherb Fam.

Gattung / Genus: Circaea L.

Diese aus Asien stammende Pflanze wurde in ansehnlicher Stückzahl auf Erdaushub am Waldrand bei Mannheim-Friedrichsfeld gefunden. Ich konnte die Art noch nicht sicher bestimmen.

Several of these plants of Asian origin were found on deposed soil at a wood edge near Mannheim-Friedrichsfeld (Germany). I couldn't determine the species surely yet.

Autoren / Authors:
	PAMP.:	Renato Pampanini (1875 - 1949), italienischer Botaniker / Italian botanist
	HAND.-MAZZ.:	Heinrich von Handel-Mazzetti (1882 - 1940), österreichischer Botaniker / Austrian botanist
	L.:	Carl von Linné (Linnaeus, 1707 - 1777), schwedischer Naturforscher, der das binäre Benennungs-System für Pflanzen + Tiere einführte / Swedish naturalist who introduced the binary naming system for plants + animals

Etymologie / Etymology:
	Circaea:	griechischer Pflanzenname nach der Zauberin Circe / Greek plant name, from the sorceress Circe
	glabrescens:	kahl werdend / becoming glabrous

$Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade, D Mannheim 24.7.2006$

Fig. 1: Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade
D Mannheim 24.7.2006

$Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade, D Mannheim 24.7.2006$

Fig. 2: Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade
D Mannheim 24.7.2006

$Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade, D Mannheim 20.7.2006$

Fig. 3: Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade
D Mannheim 20.7.2006

$Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade, D Mannheim 20.7.2006$

Fig. 4: Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade
D Mannheim 20.7.2006

$Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade, D Mannheim 20.7.2006$

Fig. 5: Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade
D Mannheim 20.7.2006

$Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade, D Mannheim 20.7.2006$

Fig. 6: Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade
D Mannheim 20.7.2006

$Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade, D Mannheim 24.7.2006$

Fig. 7: Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade
D Mannheim 24.7.2006

$Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade, D Mannheim 24.7.2006$

Fig. 8: Circaea glabrescens ? \ Rosa Hexenkraut / Pink Enchanter's Nightshade
D Mannheim 24.7.2006

Bei den Bildern mit Fragezeichen bin ich unsicher, ob sie korrekt bestimmt sind. Wenn Sie eine Idee haben, können Sie sie einfach hier eintragen und absenden (max. 300 Zeichen) /

At the photos with question mark I'm not sure on the correct determination. If you have an idea you can simply write it here and send it (max. 300 characters):

Name / EMail (optional):

Nach oben
To top

Startseite
Start page

Inhalt
Contents

Orchideen
Orchids

Andere Pflanzen
Other Plants

Pflanzen nach Familien
Plants acc. to Families

.. Verwandtschaft:
.. Relationship:

APG
APG

trad.
trad.

.. wiss. Namen
.. Scientific Names

.. deut. Namen
.. German Names